في أواخر القرن التاسع عشر، اخترع الأمريكي زالمن جيلبرت سيمونز أول مرتبة زنبركية في العالم، معيدًا كتابة تاريخ المرتبات للبشرية جمعاء.

في ثلاثينيات القرن العشرين، أنشأت شركة سيمونز مصنعًا في طريق يانغشوبو في شنغهاي، ودخلت السوق الصينية. وفي وقت لاحق، انسحبت لأسباب تتعلق بالحرب، لتعود منتصرة في عام 2005، لتصبح ما اعتبره الناس العاديون "سلعًا راقية". وحتى يومنا هذا، في أذهان الصينيين، تبدو المرتبات الزنبركية عالية الجودة أنها تشترك في اسم مشترك - سيمونز.

بعد الإصلاح والانفتاح، تم تحرير سعي الناس إلى الراحة المادية. عادت سيمونز، التي كانت تُعتبر ذات يوم من "أنماط الحياة المتعفنة والفساد البرجوازية"، إلى الصين ودخلت تدريجيًا منازل مئات الملايين من الأسر الصينية على مدى العقود التالية، وشهدت أحلام أجيال من الشعب الصيني.

من "السرير الصلب" إلى "السرير الزنبركي"

عند التبديل من سرير صلب إلى سرير زنبركي، قالت جانج موموم (اسم مستعار) للصحفي إن الشعور كان، "أداة جديدة!"

جانج موموم (اسم مستعار) من أنيانغ، خنان. والداه كلاهما مدرسان. حوالي عام 2005، اشترى والدا جانج موموم مرتبة من ماركة سيمونز من متجر كبير في المدينة، لتحل محل ما كان يُطلق عليه سابقًا سرير زنبركي "سيمونز".

"كانت سيمونز تقريبًا أغلى مرتبة في ذلك الوقت؛ أنفق والداي عدة آلاف من اليوان عليها." بالنسبة لعائلة جانج موموم، كان فهمهم لسيمونز في ذلك الوقت هو أنها كانت "جيدة على ما يبدو". وبعد شرائها، وجدت جانج موموم أنها ليست مريحة للنوم عليها - "شعرت بالتعب الشديد عندما استيقظت في الصباح". على الرغم من ذلك، كانت الأسرة بأكملها سعيدة لا تزال تمتلك مرتبة سيمونز، حيث كانت تعتبر "سلعًا راقية" في ذلك الوقت.

"قبل الإصلاح والانفتاح، لم يكن لدى الناس الكثير من المتطلبات الخاصة بالمرتبات. في ذلك الوقت، كان معظم الناس في الشمال ينامون على أسرة كانغ، بينما كان أولئك الذين في الجنوب ينامون على أسرة خشبية أو أسرة من القصب." شين Zhiyu، مؤسس Moma Smart، الذي يزيد عمره عن 40 عامًا، يعمل بشكل مكثف في صناعة المرتبات لأكثر من 20 عامًا. وفقًا لذكرياته، فإن تطور وتقدم صناعة المرتبات في الصين مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالتحسين المستمر لمستوى معيشة الناس والتغيرات في مفاهيم الاستهلاك.

وفقًا لشين Zhiyu، دخلت سيمونز السوق الصينية في عام 2005 كعلامة تجارية راقية لا يستطيع الناس العاديون تحمل تكلفتها. "سيمونز" المزعومة في اللغة العامية تشير في الواقع إلى "سرير زنبركي" بشكل عام، وليس العلامة التجارية الأمريكية. وقالت جانج موموم أيضًا إن عائلتها استطاعت تحمل تكلفتها في ذلك الوقت لأن والديها كانا مدرسين ذوي دخل ثابت.

خلال المقابلة، وجد الصحفي أن المستهلكين لديهم آراء مختلطة حول سيمونز، حيث قال البعض إنها "ناعمة جدًا ومريحة"، بينما قال آخرون إنها تسبب "آلامًا في الظهر وتيبسًا بعد النوم لفترة طويلة…"

في تلك الأيام، كان امتلاك سرير زنبركي في المنزل أمرًا عصريًا للغاية. ومع ذلك، على عكس ذكريات جيل والديهم حول الأسرة الزنبركية، في ذكريات العديد من الشباب اليوم، كان السرير الزنبركي في منازل طفولتهم أشبه بلعبة طفولة، غالبًا ما كان يُستخدم سرًا للعب ألعاب "الترجيع".

بعد الإصلاح والانفتاح، بدأت الأسرة الزنبركية في الانتشار في جميع أنحاء البلاد نظرًا لخصائصها مثل "القدرة على الحفاظ على النعومة لفترة طويلة، والتهوية نسبيًا، وعدم سهولة الرطوبة أو العفن". في ذلك الوقت، لم تكن هناك وعي قوي بالعلامة التجارية؛ كانت جميع الأسرة الزنبركية تُسمى عمومًا "سيمونز". وفقًا للأجيال الأكبر سنًا، فإن الأسرة الزنبركية التي اشتروها غالبًا في ذلك الوقت كانت تأتي في الغالب من علامات تجارية مثل Suibao و Jia Hui و Jinglan و Wanbao و Jisi…

تُظهر التقرير المالي لعام 2017 لشركة Himila، وهي شركة مرتبات مدرجة محليًا: "بدأت صناعة المرتبات الزنبركية في الصين في أوائل الثمانينيات. وخلال هذه الفترة، استوردت الصين عددًا كبيرًا من المرتبات الزنبركية الأجنبية من مواصفات مختلفة، مما أرسى أساس التنمية والنموذج الأولي للسوق لصناعة المرتبات الناعمة في الصين."

من "غير قابل للتدمير" إلى "مريح": بدء الإنتاج الضخم للمراتب المحلية

وفقًا للتقارير العامة، تم اختراع أول مرتبة زنبركية في العالم بواسطة أمريكي يدعى زالمن جيلبرت سيمونز.

وجد الصحفي على موقع سيمونز الصين على الإنترنت أنه في وقت مبكر من ثلاثينيات القرن العشرين، بنت سيمونز مصنعًا في طريق يانغشوبو في شنغهاي ونشرت إعلانات في صحيفة "شن باو" الشهيرة آنذاك.

ومع ذلك، كانت الأسرة الزنبركية المنتشرة في الصين خلال الثمانينيات من القرن العشرين من إنتاج محلي في الغالب. ظهر عدد كبير من شركات المرتبات الزنبركية في الأيام الأولى للإصلاح والانفتاح، بما في ذلك Suibao و Jia Hui و Wanbao و Jisi.

في التسعينيات، بدأت صناعة المرتبات في الصين في السير تدريجيًا على مسار تنمية موحد، وبدأت آلات الفراش المطورة محليًا في الاستخدام. وفي الوقت نفسه، كانت متطلبات الناس من المرتبات تتغير أيضًا، من "غير قابلة للتدمير" إلى "مريحة" و"صحية".

بعد أن فتحت الشركات المحلية سوق المرتبات المحلي، بدأت بعض العلامات التجارية الأجنبية في دخول الصين، وبعضها يفتح متاجر فقط لبيع المنتجات، بينما يفتح البعض الآخر مصانع مباشرة للإنتاج.

مع زيادة عدد علامات مرتبة، ظهرت أنواع المرتبات واحدة تلو الأخرى. ارتفعت مرتبات اللاتكس، ومرتبات رغوة الذاكرة، ومرتبات النخيل، والمرتبات المائية، والمرتبات الهوائية، ومرتبات العلاج المغناطيسي بسرعة، واستحوذت على حصة كبيرة من السوق، مما أدى مباشرة إلى انخفاض في سوق المرتبات الزنبركية العالمية.

عمل شين Zhiyu سابقًا في صناعة الإعلان. في التسعينيات، اتصل بعميل من علامة تجارية أمريكية شهيرة للمراتب، مما أدى به إلى صناعة المرتبات وغير مسار حياته.

تطورت صناعة المرتبات بسرعة، وأصبحت المنافسة في السوق أكثر شراسة. بناءً على تحليل للمعلومات المتاحة للجمهور، كانت بيئة المنافسة في ذلك الوقت على النحو التالي تقريبًا:

كان هناك العديد من الشركات المحلية، ومعظمها صغير الحجم، مع درجات وجودة منخفضة نسبيًا، وقدرات تسويق محدودة وقدرات تطوير المنتجات، وتجانس شديد في المنتجات. اعتمد معظمها على حروب الأسعار للتنافس على حصة السوق؛ تتمتع العلامات التجارية الأجنبية التي تدخل الصين عمومًا بمزايا كبيرة في مستوى التصميم، وتكنولوجيا الإنتاج، والآلات والمعدات.

في النشرة التي أصدرتها Himila في عام 2012، رأى مراسل صحيفة بكين نيوز أن "في السنوات الأخيرة، افتتحت العديد من علامات المرتبات الدولية الرائدة مثل سيمونز وسيلي وسيرتا متاجر متخصصة في الصين. وعلى الرغم من أن مرتبات هذه العلامات التجارية ليست تنافسية من حيث السعر مع منتجات الشركة، إلا أن هذه العلامات التجارية تمتلك تكنولوجيا إنتاج متقدمة، وتكنولوجيا بحث وتطوير، وسمعة سوقية جيدة، والتي قد تحوّل بعض عملاء الشركة من ذوي المستوى العالي."

حتى الآن، لا تزال سيمونز "غنية وجميلة" في صناعة المرتبات. قالت تيان جينغ، المصممة الرئيسية لشركة بكين جينشو للاستثمار المحدودة، لمراسل صحيفة بكين نيوز إن سيمونز، في النهاية، علامة تجارية راقية بسعر باهظ الثمن وليست الخيار الأول للمستهلكين العاديين. "لا أحد يشتري مرتبة بسعر 30000 إلى 40000 يوان بشكل متكرر. العلامات التجارية التي تقود المبيعات بشكل أساسي هي العلامات التجارية المحلية، ونطاق الأسعار الذي يمكن للسوق قبوله حاليًا هو مرتبات 3000 إلى 5000 يوان، والتي تمثل معظم المبيعات."

لا يمكن إنكار أن السرير الزنبركي المبكر، الذي تمثله "سيمونز"، كان أحد "الرواد" في صناعة المرتبات في الصين، ولديه العديد من القصص الخاصة به.

حسب التقارير الإعلامية، أعلنت شركة سيمونز إفلاسها سبع مرات خلال نحو 20 عامًا، وتضخم دينها من 16.4 مليون دولار في عام 1991 إلى مليار دولار في عام 2009. في عام 2010، استحوذت مجموعة تضم شركة أريس ورأس المال الخاص للمعلمين الكنديين على سيمونز مقابل 760 مليون دولار، لتشمل الشركة الأم وجميع الشركات التابعة لسيمونز.

دخول صناعة الأثاث المنزلي في الصين إلى العصر الذكي

بعد انتقالها مرتين، تركت تشانغ مو مو فراشها القديم ذو الزنبرك في المنزل القديم. كما تم حفظ ذكريات الهوس بفراشات الزنبرك في الثمانينيات والتسعينيات.

في القرن الحادي والعشرين، ومع تحسن مستوى معيشة الناس وترقية تكنولوجيا إنتاج المراتب، شهدت صناعة المراتب في الصين تطوراً سريعاً. ووفقاً لبيانات CSIL، ارتفع حجم سوق المراتب في الصين من 4.7 مليارات دولار في عام 2011 إلى 8.18 مليارات دولار في عام 2016، بمعدل نمو سنوي مركب قدره 11.7٪. وقد تجاوزت الصين الولايات المتحدة لتصبح أكبر سوق مستهلك للمراتب في العالم.

الآن، أصبح فراش اللاتكس المفضل الجديد لتشانغ مو مو، لكن نظرًا لارتفاع أسعار فراشات اللاتكس، اشترت تشانغ مو مو أولاً وسادة لاتكس بسعر 300 يوان "لتجاوز هذه المرحلة"، وتخطط لتوفير ما يكفي من المال قبل شراء واحدة.

تُظهر القوائم المالية لشركة Xilinmen لعام 2017 أنه في السنوات الأخيرة، أصبحت مفاهيم مثل "النوم الصحي" تحظى بشعبية متزايدة، وقد تحول استهلاك المراتب لدى السكان الصينيين تدريجياً من "الجانب العملي" إلى "الوظائف". حاليًا، تكمن وظائف المراتب بشكل أساسي في وظيفتها في ضبط الوضعية أثناء النوم. وفي الوقت نفسه، تدخل المراتب الذكية التي تتمتع بوظائف المراقبة والتسجيل لتحسين النوم تدريجياً إلى دائرة الضوء.

في تصميم وإنتاج المراتب، تم إدخال نظريات وتقنيات مثل الطب النوم، وعلم بيئة العمل، وعلوم المواد، وتكنولوجيا الاستشعار الذكي، وكشف تخطيط كهربية الدماغ. ووفقًا للتقرير المالي لشركة Mengbaihu لعام 2017، أصبح الطلب المخصص اتجاهًا للسوق، وقد تم طرح "الفرشة الذكية" التي طورتها الشركة بشكل مستقل في الإنتاج.

بعد دخوله في صناعة المراتب، أنشأ شين جيه يي في البداية علامة تجارية صغيرة للمراتب خلال فترة ازدهار العلامة التجارية. بعد عام 2010، وجد أن أحد مفاهيم الاستهلاك لدى الشباب اليوم هو التخصيص. في عام 2016، أسس شركة Moma Smart، بهدف تحديد الأحاسيس الجسدية للمستهلكين من خلال الوسائل التكنولوجية، ثم استخدام البيانات التي تم جمعها والوسائل التكنولوجية لإنشاء مرتبة مخصصة تمامًا لكل مستهلك.

في الأربعين عامًا منذ الإصلاح والانفتاح، شهدت صناعة الأثاث المنزلي، بما في ذلك المراتب، تغييرات جذرية. تُظهر البيانات أن قدرة الصين الحالية على إنتاج الأثاث تمثل أكثر من 25٪ من الحصة السوقية العالمية، مما يجعلها المنتج والمستهلك والمصدر الرائد للأثاث في العالم. ووفقًا للمكتب الوطني للإحصاءات، في عام 2017، بلغ إجمالي إيرادات الأعمال الرئيسية للمؤسسات الكبيرة في صناعة الأثاث في الصين 905.6 مليار يوان، بزيادة سنوية قدرها 10.1٪؛ وبلغ إجمالي الربح 56.52 مليار يوان، بزيادة سنوية قدرها 9.3٪. وبحلول نهاية عام 2017، كان هناك 6000 مؤسسة كبيرة في صناعة الأثاث في الصين.

يعتقد خبراء الصناعة أنه في العام الأربعين للإصلاح والانفتاح، ستسرع صناعة الأثاث المنزلي من تطورها في ظل اتجاهات الإصلاح والابتكار، وترقية الاستهلاك، والاقتصاد الرقمي. (المراسلة ين شيا)